Hodajte iza podne brusilice

Prefektura Yamanashi nalazi se u jugozapadnom Tokiju i ima stotine tvrtki vezanih uz nakit. Njegova tajna? Lokalni kristal.
Posjetitelji muzeja nakita Yamanashi, Kofu, Japan 4. kolovoza. Izvor slike: Shiho Fukada za New York Times
Kofu, japan za većinu japanskih, Yamanashi prefektura na jugozapadu Tokio poznat je po svojim vinogradima, vrućim izvorima i plodovima i rodnom gradu Mount Fuji. Ali što je s njegovom industrijom nakita?
Kazuo Matsumoto, predsjednik Udruženja nakita Yamanashi, rekao je: "Turisti dolaze po vino, ali ne za nakit." Međutim, Kofu, glavni grad prefekture Yamanashi, s 189.000 stanovnika, ima oko 1.000 tvrtki vezanih uz nakit, što ga čini najvažnijim nakitom u Japanu. proizvođač. Njegova tajna? Postoje kristali (turmalin, tirkizni i zadimljeni kristali, nabrojati samo tri) u njegovim sjevernim planinama, koji su dio općenito bogate geologije. To je dio tradicije dva stoljeća.
Ekspresni vlak iz Tokija traje samo sat i pol. Kofu je okružen planinama, uključujući planine Alpe i Misaka na jugu Japana, i veličanstveni pogled na planinu Fuji (kada nije skriven iza oblaka). Nekoliko minuta hoda od željezničke stanice Kofu do parka Maizuru Castle. Toranj dvorca više nema, ali originalni kameni zid je još uvijek tu.
Prema gospodinu Matsumotu, Muzej nakita Yamanashi, koji je otvoren 2013. godine, najbolje je mjesto za učenje o industriji nakita u županiji, posebno u dizajnu i poliranju koraka izrade. U ovom malom i izvrsnom muzeju posjetitelji mogu isprobati poliranje dragulja ili obradu srebrnog pribora u raznim radionicama. Ljeti djeca mogu nanijeti vitražu na vitražu na privjesku od djeteline s četiri lista kao dio izložbe Cloisonne Emamenita. (Muzej je 6. kolovoza objavio da će privremeno biti zatvoren kako bi se spriječilo širenje infekcije Coid-19; 19. kolovoza muzej je objavio da će biti zatvoren do 12. rujna.
Iako Kofu ima restorane i lančane prodavaonice slične većini gradova srednjeg dijela u Japanu, ima opuštenu atmosferu i ugodnu atmosferu u malom gradu. U intervjuu ranije ovog mjeseca, činilo se da se svi poznaju. Kad smo šetali gradom, gospodina Matsumota je dočekalo nekoliko prolaznika.
"Čini se kao obiteljska zajednica", rekao je Youichi Fukasawa, zanatlija rođeni u prefekturi Yamanashi, koji je svoje vještine pokazao posjetiteljima u svom studiju u muzeju. Specijalizirao se za ikonični koshu kiseki Kiriko, tehniku ​​rezanja dragulja. (Koshu je staro ime Yamanashi, Kiseki znači dragulj, a Kiriko je metoda rezanja.) Tradicionalne tehnike brušenja koriste se za davanje dragulja višestruka površina, dok postupak rezanja rukom s rotirajućom oštricom daje im vrlo reflektirajući obrasci.
Većina tih obrazaca tradicionalno je umetnuta, posebno ugravirana na stražnjem dijelu dragulja i otkrivena kroz drugu stranu. Stvara sve vrste optičkih iluzija. "Kroz ovu dimenziju možete vidjeti Kiriko Art, s vrha i strane, možete vidjeti odraz Kirika", objasnio je gospodin Fukasawa. "Svaki kut ima drugačiji odraz." Pokazao je kako postići različite obrasce rezanja koristeći različite vrste lopatica i podešavajući veličinu čestica abrazivne površine koja se koristi u procesu rezanja.
Vještine nastale iz prefekture Yamanashija i prešle su s generacije na generaciju. "Tehnologiju sam naslijedio od svog oca, a on je i zanatlija", rekao je gospodin Fukasawa. "Ove su tehnike u osnovi iste kao i drevne tehnike, ali svaki zanatlije ima svoju tumačenje, svoju suštinu."
Yamanashijeva industrija nakita nastala je iz dva različita polja: kristalni zanat i ukrasni metalni radovi. Kustos muzeja Wakazuki Chika objasnio je da su u razdoblju srednjeg mejiji (krajem 19. stoljeća) kombinirani kako bi napravili osobne dodatke poput kimona i pribora za kosu. Počele su se pojavljivati ​​tvrtke opremljene strojevima za masovnu proizvodnju.
Međutim, Drugi svjetski rat nanio je težak udarac industriji. Godine 1945., prema muzeju, većina grada Kofua uništena je u zračnom napadu, a grad je bio ponosan pad tradicionalne industrije nakita.
"Nakon rata, zbog velike potražnje za kristalnim nakitom i suvenirima japanske tematike od strane okupacijskih snaga, industrija se počela oporavljati", rekla je gospođa Wakazuki, koja je pokazala male ukrase ugravirane planinom Fuji i pagodom s pet spratova. Ako je slika smrznuta u kristalu. Tijekom razdoblja brzog gospodarskog rasta u Japanu nakon rata, kako su ukusi ljudi postali kritičniji, industrije Yamanashi prefekture počele su koristiti dijamante ili obojene dragulje postavljene u zlatu ili platini kako bi napravili napredniji nakit.
"Ali budući da ljudi miniraju kristale po volji, to je uzrokovalo nesreće i probleme i uzrokovalo da se opskrba osuši", rekla je gospođa Ruoyue. "Dakle, rudarstvo se zaustavilo prije otprilike 50 godina." Umjesto toga, započele su velike količine uvoza iz Brazila, masovna proizvodnja Yamanashi kristalnih proizvoda i nakita nastavila se, a tržišta i u Japanu i u inozemstvu širile su se.
Yamanashi prefekturni nakit Art Academy jedina je privatna akademija nakita u Japanu. Otvoren je 1981. godine. Ovaj trogodišnji fakultet nalazi se na dva kata komercijalne zgrade nasuprot muzeju, nadajući se da će dobiti glavni nakit. Škola može primiti 35 učenika svake godine, zadržavajući ukupni broj na oko 100. Od početka epidemije, učenici su polovicu svog vremena proveli u školi za praktične tečajeve; Ostali su razredi bili udaljeni. Ima mjesta za obradu dragulja i plemenitih metala; drugi posvećen tehnologiji voska; i računalni laboratorij opremljen s dva 3D pisača.
Tijekom posljednjeg posjeta učionici prvog razreda, 19-godišnja Nodoka Yamawaki vježbala je rezbarenje bakrenih ploča s oštrim alatima, gdje su studenti naučili osnove izrade. Odlučila je izrezati mačku u egipatskom stilu okruženu hijeroglifima. "Trebalo mi je duže da dizajniram ovaj dizajn, umjesto da ga zapravo skulptiram", rekla je.
Na nižoj razini, u učionici poput studija, mali broj učenika trećeg razreda sjedi na zasebnim drvenim stolovima, prekrivenim crnom melaminskom smolom, kako bi ubacio posljednje dragulje ili polirao svoje projekte srednje škole dan prije roka. (Japanska školska godina počinje u travnju). Svaki od njih smislio je vlastiti prsten, privjesak ili broš dizajn.
21-godišnji Keito Morino vrši završne dodir broša, koji je njegova srebrna struktura popločena granatama i ružičastim turmalinom. "Moja inspiracija je došla iz Jar -a", rekao je, pozivajući se na tvrtku koju je osnovao suvremeni dizajner nakita Joel Arthur Rosenthal, kada je pokazao tisak umjetnikovog broša. Što se tiče njegovih planova nakon diplome u ožujku 2022., gospodin Morino rekao je da još nije odlučio. "Želim biti uključen u kreativnu stranu", rekao je. "Želim nekoliko godina raditi u tvrtki kako bih stekao iskustvo, a zatim otvoriti vlastiti studio."
Nakon što je japanska ekonomija mjehurića rana ranih 1990 -ih, tržište nakita smanjilo se i stagniralo, a suočilo se s problemima poput uvoza stranih marki. Međutim, škola je izjavila da je stopa zaposlenosti alumnija vrlo visoka, lebdeći iznad 96% između 2017. i 2019. godine. Oglas za posao Yamanashijeve tvrtke nakit pokriva dugi zid školskog auditorijuma.
Danas se nakit napravljen u Yamanashi uglavnom izvozi u popularne japanske marke kao što su nakit zvijezda i 4 ° C, ali prefektura naporno radi na uspostavljanju marke Yamanashi nakit Koo-Fu (drama Kofu) i na međunarodnom tržištu. Marka proizvodi lokalni obrtnici koristeći tradicionalne tehnike i nudi pristupačne modne serije i mladenke.
Ali gospodin Shenze, koji je prije 30 godina završio ovu školu, rekao je da broj lokalnih obrtnika opada (on tamo predaje honorarno). Vjeruje da tehnologija može igrati važnu ulogu u tome da zanat nakita postane popularniji kod mladih ljudi. Na svom Instagramu ima veliko praćenje.
"Ortice u prefekturi Yamanashi usredotočeni su na proizvodnju i stvaranje, a ne na prodaju", rekao je. "Mi smo suprotno od poslovne strane jer tradicionalno ostajemo u pozadini. Ali sada se s društvenim medijima možemo izraziti na mreži. "